NIGHT VISION/ Das Multifunktionsinstrument bekennt Farbe

Wie die Zeit vergeht! Denn 2013 feiert die Night Vision ihren zehnten Geburtstag und einen Erfolg, der nie nachgelassen hat. Nicht umsonst ist das Modell seit langem der Bestseller von Victorinox Swiss Army. Es verkörpert die Philosophie des Hauses auf einzigartige Weise, kombiniert die Vorteile von Uhrmacherware auf dem höchsten Stand des Fortschritts mit den nützlichen Funktionen eines professionellen Werkzeugs sowie einem ansprechenden und zeitgemässen Design.

 

Auf diesen letzten Punkt haben die Designer von Victorinox Swiss Army dieses Mal ihr besonderes Augenmerk gerichtet und die im letzten Jahr begonnene, intensive Arbeit fortgeführt. Drei neue Elemente charakterisieren den Jahrgang 2013 der Night Vision und verleihen ihr einen unwiderstehlichen Charme. Zunächst zweifellos das Gehäuse aus gebürstetem und poliertem Edelstahl mit der inzwischen markentypischen Black Ice PVD-Beschichtung. Diese lässt das Modell keineswegs dunkler erscheinen, sondern verleiht ihm eine gewisse Kraft und Stärke, die durch das farblich abgestimmte, einfarbige und satinierte Zifferblatt sowie das Armband in Naturkautschuk noch an Intensität gewinnt. Die beiden weiteren bedeutenden Innovationen des Jahres. Wahlweise in zwei Farben erhältlich: in Militärgrün oder Schwarz. Besondere Beachtung verdient auch die Struktur des Armbands im Guilloché-Stil, die an das Dekor auf dem Schweizer Offiziersmesser erinnert.

 

Die diskrete Anspielung auf das ursprüngliche Handwerk von Victorinox ist kein Produkt des Zufalls. Sie untermauert die Verbindung zwischen dem berühmten Multifunktionsmesser und der Uhr, die nun auch mehrere nützliche und inzwischen wohl bekannte Funktionen bietet. Diese sechs Funktionen bleiben unverändert und werden nach wie vor über denselben Druckknopf aktiviert, der sich auf dem Gehäusemittelteil zwischen 8 und 9 Uhr befindet. Kurze Beschreibung:

- Durch kurzes Betätigen des Drückers wird die Zifferblatt-Beleuchtung aktiviert (blaue LED).

- Durch zweimaliges kurzes Betätigen des Drückers wird die weisse, vollständig bei 12 Uhr im Mittelteil integrierte LED-Taschenlampe zwei Minuten lang aktiviert. Deaktivierung der Funktion durch einen kurzen Knopfdruck.

- Durch dreimaliges kurzes Betätigen des Drückers blinkt das weisse LED-Licht zwei Minuten lang (150 p/min.) ununterbrochen. Deaktivierung der Funktion durch einen kurzen Knopfdruck.

- Halten Sie den Drücker 5 Sekunden lang gedrückt, um das weisse LED-Blinklicht in den Intensiv-Modus zu schalten. Dieser blinkt maximal 7 Tage und Nächte lang

ununterbrochen. Bei klarem Wetter ist das Signal bis zu 1 km Entfernung sichtbar. Deaktivierung der Funktion durch einen langen Knopfdruck.

- Durch fünfmaliges kurzes Betätigen des Drückers wird der Lokalisierungsmodus der Uhr aktiviert. Er wird durch ein rotes LED-Blinklicht auf dem Zifferblatt bei 6 Uhr angezeigt. Deaktivierung der Funktion durch fünf kurze Knopfdrücke.

- Automatische Batterieendanzeige. Die rote LED-Anzeige auf dem Zifferblatt bei 6 Uhr blinkt alle 10 Sekunden dreimal auf.

Die elektronische Baugruppe der Night Vision wird wohlgemerkt exklusiv von Victorinox Swiss Army in der Schweiz entwickelt und gefertigt. Sie macht aus dieser absolut einzigartigen, in vielen Situationen nützlichen Uhr einen perfekten Begleiter fürs Leben.

 

 

Gehäuse Gehäuse aus rostfreiem Edelstahl mit Black Ice PVD-Beschichtung, gebürstet und poliert, Gehäusedurchmesser 42 mm Kratzfestes, dreifach beschichtetes und entspiegeltes Saphirglas, extrem widerstandsfähig Wasserdicht bis 50 Meter (5 ATM / 165 FT) Verschraubter Boden Kronenschutz

Zifferblatt Militärgrün, Soft-Touch-Beschichtung Schwarz, Soft-Touch-Beschichtung Lumineszierende Zeiger und Ziffern Military time Batterieendanzeige Datumsfenster bei 6 Uhr

Uhrwerk Quarzuhrwerk (Ronda 705) Exklusives LED-Modul mit 6 Funktionen: - Zifferblattbeleuchtungs-Modus - Taschenlampenmodus - Signalmodus - Intensiv-Signalmodus - Lokalisierungsmodus - Batterieendmodus

Armband Armband aus Naturkautschuk in Militärgrün, Guilloché-Veredelung Armband aus Naturkautschuk in Schwarz, Guilloché-Veredelung

 

Ab Frühling 2013 erhältlich

 

 

 

 

Die Uhren von Victorinox Swiss Army stehen dem berühmten Multifunktionsmesser der Schweizer Armee in nichts nach. Sie verkörpern dieselben symbolträchtigen Werte Schweizer Fertigkeit. Sie sind gleichbedeutend mit hoher Qualität, mit Einfallsreichtum, Multifunktionalität und langer Lebensdauer. Victorinox Swiss Army fertigt seine Zeitmesser in den eigenen Werkstätten gemäss Kriterien, welche die technische Leistungsfähigkeit in den Vordergrund stellen, wodurch ihre Nützlichkeit und Praxistauglichkeit optimiert wird. Sie erfüllen höchste Standards der Schweizer Uhrenindustrie, weshalb unsere Kunden von einer 3-Jahres-Garantie profitieren. Die Uhren sind echte Präzisionsgeräte mit einem zugleich modernen und zeitlosen Design, die entwickelt wurden, um langlebig zu sein.

Diese Uhren spiegeln mit Stolz die Tradition des Familienunternehmens Victorinox wider, das vor 128 Jahren in Ibach im Herzen der Schweiz gegründet wurde. Letzteres fertigt nach wie vor Messer, die nicht nur zur Grundausrüstung von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt gehören, sondern auch von einem Dutzend Armeen und NASA-Astronauten. Das Schweizer Offiziersmesser — inzwischen ein Kultobjekt — hat einen Ehrenplatz in den Kollektionen des MOMA (Museum of Modern Art) in New York. Es entwickelt sich im Laufe der Jahre immer weiter und bietet ständig neue Funktionen an.

Im gleichen Sinn hat Victorinox sein Angebot auch im Bereich Uhren, Reisegepäck, Bekleidung und Parfum diversifiziert.