Cuervo y Sobrinos - die Uhrenmarke mit Schweizer Technik und Qualität sowie erstklassigem Design mit kubanischem Flair ist bekanntlich seit Jahresbeginn auf dem deutschen Markt mit neuen Vertriebsstrukturen auf dem Vormarsch.
ESPLÉNDIDOS DON RAMÓN
Tribut an die Tradition
Ein großer Teil von Cuervo y Sobrinos ist seinem exotischen Ursprung und seiner einzigartigen Geschichte geschuldet. 127 Jahre nach seiner Erschaffung hat das Unternehmen sein Modell Espléndidos Don Ramón seinem emblematischen Gründer, Ramón Cuervo gewidmet.
Ende der 19. Jahrhunderts war Havanna die ultimative Luxusdestination der Karibik. Die Insel wurde ein Mekka für Intellektuelle, Geschäftsleute und Abenteurer, die einen eleganten, aufregenden Lebensstil wirklich schätzten. In diesem Umfeld erschuf Armando Río y Cuervo zusammen mit seinen Brüdern das familieneigene Unternehmen, das als Schmuck – und Uhrengeschäft seine Onkels (daher der Name Cuervo y Sobrinos) seinen Anfang genommen hatte. Im Frühling des Jahres 1882 eröffnete die Familie eine Boutique auf der hochklassigen Quinta Avenida in Havanna, wo zahlreiche internationale Persönlichkeiten aus der Welt der Kultur, des Kinos und der Politik bei ihren Reisen auf die Insel einkaufen gingen. Unter anderen Hemingway, Churchill und Einstein waren treue Kunden der Boutique Cuervos y Sobrinos.
Die Espléndidos Linie ist eine der Firmenikonen. Es ist nur angebracht, wenn eines dieser klassischen Modelle ausgewählt wurde, um den berühmten Erschaffer dieser legendären Marke zu huldigen.
Das komplizierte Skelett-Zifferblatt lässt den komplexen Mechanismus zur Einsicht offen. Man kann das Portrait von Don Ramón, eingraviert durch das Saphirglas erkennen. Der Boden des Gehäuses zeigt eine weitere Gravur mit dem Namen „Don Ramón“ und die Nummer der limitierten Serie.
Dieses Uhrwerk verfügt über eine duale Zeitfunktion die von den Weltereisenden, denen Cuervo y Sobrinos immer große Aufmerksamkeit gewidmet hat, sehr geschätzt wird. Die Laufzeit liegt bei 42 Stunden.
Das Model ist in einer limitierten Serie von 80 Exemplaren in der Stahlversion mit Silber-Guilloche-Zifferblatt und 28 Exemplaren der 18 Karat Rotgoldversion mit einem Indigofarbenen Guilloche-Zifferblatt erhältlich.
TORPEDO HISTORIADOR SEMANAL
Die Uhr, die ihre Geschichte erzählt
Wenn es eine Marke gibt, der nichts im Hinblick auf Tradition und zu erzählenden Geschichten fehlt, dann ist das Cuervo y Sobrinos. Sogar bei ihren innovativsten Kreationen verliert das Unternehmen niemals den Blick auf seine Ursprünge und die komplexe Persönlichkeit, einer Mischung aus Exotik und Schweizer Technologie auf dem höchsten Stand der Technik.
Mit der neuen Torpedo Historiador Semanal (Wöchentlicher historischer Torpedo) bringt Cuervo y Sobrinos eines ihrer emblematischsten Modelle ins Leben zurück.
Die Firma Cuervo y Sobrinos wurde Ende des 19. Jahrhunderts in Havanna in der Blütezeit der kubanischen Hauptstadt gegründet. Sie wurde zu einem Richtwert in der Welt der Uhrenherstellung und erreichte ihren Höhepunkt im Zeitraum von 1940 bis 1950. Die Torpedo Historiador Semanal ist ein Revival mit einer modernen Note von Cuervo y Sobrinos, die bis in die 40er Jahre zurückreicht.
Der Originalmechanismus wurde 1944 erschaffen und sogleich patentiert durch einen Fontainemelon-Hersteller von Schweizer Uhrwerken. Cuervo y Sobrinos beschloss dieses Format zu reproduzieren und entwickelt ein eigenes Modul, um das ursprüngliche Produkt zu verbessern. Zwei Jahre wurde der Forschung dieses Modells gewidmet und das Ergebnis war diese Bemühung auf jeden Fall wert.
Die Haupteigenschaft des CyS Moduls ist das sofortige Lesen des Wochentages und Datums. Eine Innovation in Verbindung mit dem ursprünglichen Uhrwerk war die Einführung der Wochenzahl. Dieses Detail führte zu ihrem Namen “Semanal” (wöchentlich). Die Anzeige von Tagen, Daten, Monaten und Wochen sind in einem Kreis um das Zifferblatt angeordnet.
Zwei Kronen befinden sich auf der Höhe von 8 und 10 Uhr. Eine reguliert Monate und Wochen und die andere das Datum. Die Krone bei 3 Uhr regelt Stunden und Minuten.
Das Gehäuse, das es in Edelstahl und auch in 18Karat Rotgold gibt, ist etwas größer als beim Original-40er-Jahre-Design, während der Vintage Touch jedoch bei der Graphik des Zifferblatts, erhältlich in zwei Versionen – schwarz oder weiß – beibehalten wird. Das Ergebnis zeigt sich als zeitloser Klassiker. Sie ist ein eleganter Zeitmesser, der in der Lage ist dem raffinierten, fordernden Kundenkreis auf der Suche nach Luxusprodukten zufriedenzustellen, die die Zeit überdauern und den sich immer wieder ändernden aktuellen Modetrends standhalten.
Torpedo Historiador Semanal: Eine Uhr mit Schweizer Technologie, die die Geschichte ihrer kubanischen Seele eloquent wiedererzählt.
TORPEDO PIRATA HORAS DEL MUNDO
Die Uhr des modernen Reisenden
Unter den hervorragenden Zeitmessern der Torpedo Pirata Kollektion von Cuervo y Sobrinos sticht das neue, spektakuläre Model “Horas del Mundo” (Weltzeiten) wahrhaft hervor. Die Uhr ist den großen Reisenden des 21. Jahrhunderts gewidmet.
Diese innovative Uhr ermöglicht es Ihnen, sämtliche Weltzeitzonen in einer 24 Stunden-Skala abzulesen.
Das einmalige Zifferblatt ist unterteilt in zwei Kreise. Der äußere Kreis zeigt die Namen von 24 Referenzstädten mit Havanna, der Heimatstadt von Cuervo y Sobrinos, die eingraviert und in einem leichteren Farbton hervorgehoben ist. Der innere Kreis gibt die 24 Stunden eines Tages an.
Eine Vielzahl von komplexen Techniken war notwendig, um dieses Zifferblatt mit dieser Wirkung zu erschaffen. Dazu gehörten die Gravierung der Städtenamen in Relief mit 3 D-Effekt, Rhodium- und Galvanikbehandlungen, Farbgebung und Dekoration. Die manuelle Arbeit der Handwerksexperten war essentiell um dieses Zifferblatt herstellen zu können, das aus ästhetischen Gesichtspunkten wirklich superb ist.
Durch Cuervo y Sobrinos als eine natürliche Weiterentwicklung der GMT Zeit, stellt die Torpedo Horas del Mundo eine Schlüsselmodell der Markenkollektion gleichermaßen
auf technischem und ästhetischen Niveau dar.
Die Graphik des Zifferblatts ist innovativ und doch wahrhaftig gegenüber den Charakteristiken der Marke, dank der warmen tropischen Farben in Kombination mit dem romantischen Vintagestil der Pirata Linie. Mit dieser Kollektion ruft Cuervo y Sobrinos seine kubanischen Wurzeln hervor und feiert sie, inspiriert vom Luxus und Abenteuergeist der Freibeuter.
Die Torpedo Horas del Mundo präsentiert das charakteristische Modulgehäuse der Pirata Kollektion mit auswechselbaren Ringen, die es ermöglichen, die verschiedenen Metalle und den Look zu variieren. Dieses Modell ist in zwei Versionen erhältlich – in Bronze oder 18Karat Rotgold vereint mit Titan und brüniertem Stahl. Die drei Materialien dieser Konfiguration rufen das Profil einer Kanone aus dem 17. Jahrhundert ins Leben. Der Impulsschalter des Chronographen erinnert an die Mündung einer Hakenbüchse und die Krone ist wie die Erdkugel geformt.
Der komplexe Mechanismus ist sichtbar durch eine Rückwand aus entspiegeltem Saphirglas, verziert mit dem Wappen von CyS: zwei gekreuzten Schwertern, ein Wink hinsichtlich der Inspiration der Kollektion: “Piraten”.
Das schwarze Kautschukband mit Bronze-Stickerei ist hellgrau und verziert mit dem Wappen der Marke. Die geprägte Schließe ist aus Titan.
Die Stahlversion in Rotgold, Titan und brüniertem Stahl ist auf 24 Stück limitiert: Eine für jede Zeitzone!
